curhatan bunda

…..MEH TUKU JOJON MA….

sejak pertama depin lahir, kami sekeluarga sepakat untuk pake bahasa indonesia untuk komunikasi dg depin *alasan utama karena pengalaman masa kecikq. dulu bahasa ibu-ku adalah bahasa jawa, nah karena itu semasa SD aku jd ‘keteter’ dipelajaran bahasa indonesia…jg pelajaran bahasa daerah, karena sama sekali ga bisa kromo hehehe….* dengan harapan paling ga hanya satu pelajaran yg bikin depin keteter
makanya otomatis depin belajar kosakata bahasa jawa hanya dari mendengar orang2 disekitarnya yg ngobrol pake bahasa jawa. dia ndiri jg ga pernah nanya arti kata yg dia denger.
sampe beberapa hari yg lalu,waktu aku ngajak depin ma tante2 kecilnya ke mall, depin pamit ma neneknya gini ‘mak, vina lunga mall sek yo mak.’ wah ternyata sekarang bisa juga ni anak, pikirq….jg kepikir, pengen tau depin ‘mudheng’ ga kalo ditanya pake bahasa jawa…..akhirnya terjadilah percakapan ini…
MAMA: ‘lho vin, memange vina meh lungo ndi tho vin?’
DEPIN: ‘meh lungo mall ma…’
MAMA: ‘karo sopo?’
DEPIN: ‘karo iik (tante), kan mama sing ngajaki…’
MAMA: ‘meh tuku opo vin?’
DEPIN: ‘meh tuku dolanan ma…’
MAMA: ‘wah nek njaluk tuku dolanan yo mamae moh, ora enthuk…’
DEPIN: ‘yo wis, vina meh tuku jojon ma…’
MAMA: ‘??? jojon itu apa sie vin??’*saking penasaran jd nanya nih*
DEPIN: ‘itu loh ma, jajan…,kan kl apa bilangnya opo, siapa jadi sopo…makanya jajan ya jadi jojon ma….’
MAMA: *GUBRAKKKK*
ya ampun ini anak, ada2 aja hehehehe….